【ハミルトン/ニュージーランド 16日 AFP】ラグビー、ニュージランド代表（オールブラックス）でチーフス（Chiefs）に所属するバイロン・ケラハー（Byron Kelleher）が、フランス・トップ14のアジャン（Agen）への移籍に合意したことをスーパー14（super 14）第7節のライオンズ戦後に発表した。契約期間はラグビーW杯（2007 Rugby World Cup）終了後の2007年12月1日からの2年間。(c)AFP/DEAN TREML