【6月20日 AFP】（写真追加）2010年サッカーW杯南アフリカ大会（2010 World Cup）1次リーグD組、ガーナ対オーストラリア。試合は1-1の引き分けに終わった。

　オーストラリアは前半11分にブレット・ホルマン（Brett Holman）の得点で先制したが、同25分に同点とされた。

　オーストラリアはジョナサン・メンサー（Jonathan Mensah）の放ったシュートがハリー・キューウェル（Harry Kewell）の腕に当たったとされ退場となり、ガーナにペナルティーキック（PK）を献上。PKをアサモア・ギャン（Asamoah Gyan）に決められた。

　この結果、D組は勝ち点4（1勝1分け）のガーナが首位、同3（1勝1敗）でドイツとセルビアが並び、同1でオーストラリアが続いている。オーストラリアが決勝トーナメントに進出するためには、セルビアとの1次リーグ最終戦を勝利することが絶対条件となる。(c)AFP